Langage «Personne d’abord» ou «Identité d’abord»
Selon le projet Inclusion, «Un descripteur d’invalidité est simplement un diagnostic médical, People First Language place la personne avant le handicap avec respect et une personne avec un handicap. le handicap est plus comme des personnes non handicapées que différentes! " Un tableau «personne d’abord» sur leur site Web fournit des conseils spécifiques sur la façon de se référer à une personne handicapée dans de nombreuses circonstances différentes.
Pendant ce temps, tout en reconnaissant le but du langage «personne d’abord» (pour souligner l’humanité de l’individu par opposition à leur diagnostic), l’autiste Lydia Brown écrit: «Dans la communauté de l’autisme, beaucoup d’auto-représentants et leurs alliés préfèrent une terminologie comme «autiste», «personne autiste» ou «individu autiste» parce que nous comprenons l’autisme comme une partie inhérente de l’identité d’un individu – de la même façon que l’on fait référence aux «musulmans», aux «afro-américains», Gai / Bisexuel / Transgenre / Queer, «Chinois», «Doué», «Athlétique» ou «Juif».
Clairement, ces deux points de vue résultent d’une réflexion sérieuse sur la nature de l’humanité et du handicap. est glib, ni l’un ni l’autre n’entend un quelconque manque de respect
Quelle est la meilleure option?
Alors … qui a raison?
Bien sûr, il n’y a pas de bonne réponse Et, comme tout le monde dans l’autisme, le choix de la terminologie dépend du
Ce n’est pas le cas que CHAQUE personne L’autisme préfère être appelé «autiste», et il est certainement logique de demander si vous avez cette option.
Dans certains contextes aussi, le terme «autiste» est considéré comme tabou – presque de la même manière que les insultes raciales sont taboues. Dans de tels contextes, dire «personne autiste» équivaut à choisir un combat.
Vous pouvez le dire – mais vous feriez mieux d’être prêt à défendre votre choix! Plus significatif que le choix des mots, cependant, est le fossé philosophique que représentent les deux options.
Dans un sens, le terme «personne avec autisme» signifie «cette personne avec autisme est comme tout le monde, sauf qu’il ou elle a un trouble du développement qui lui fait parfois BEHAVE différemment.Mais vraiment, sous ce comportement, la personne avec l’autisme est essentiellement le même que la personne sans trouble du développement. "
Le terme «personne autiste», cependant, dit quelque chose de tout à fait différent: «cette personne autiste expérimente et répond au monde d’une manière distincte et particulière – et donc cette personne autiste ne se comporte PAS différemment – elle ou elle est différente. "
Qu’est-ce qui ne va pas avec être différent?
Tout cela soulève la question: "Quel est le problème d’être différent?"
Au cours des millénaires, les êtres humains se sont battus avec cette question. Des millions ont été massacrés en raison de leurs «différences» mineures relatives de couleur de peau, de religion, de handicap, d’orientation sexuelle ou même de sexe. Des millions d’autres ont été ostracisés, privés de droits, stérilisés et économiquement et politiquement étouffés pour les mêmes raisons.
Cependant, au cours des dernières décennies, les droits civils des «différents» ont augmenté. Le séparatisme a cédé la place à la formation à la diversité. L’unicité est devenue plus acceptable, et nous avons commencé à accepter l’idée que la créativité et la «différence» peuvent être liées.
Meilleures pratiques pour l’autisme
L’autisme, bien sûr, est (comme toujours) un représentant problématique de la différence – car il n’existe pas de personne autiste prototypique. Tandis qu’un individu peut se réjouir de son unicité, un autre peut souhaiter que son autisme disparaisse. Alors qu’une personne sur le spectre peut être capable de développer ses forces pour atteindre ses propres objectifs, une autre peut être incapable de s’engager dans la conversation.
Bien qu’il n’y ait pas de façon absolument correcte de parler d’autisme, il ne fait aucun doute que le choix des mots a de l’importance. Quel que soit le choix ou les choix que vous faites, il est important d’être conscient que vous faites des choix. Lorsque vous parlez d’une personne en particulier, il est préférable de demander leur préférence. Quand (comme je le fais maintenant) vous écrivez pour un public général, vous devrez réfléchir et être prêt à expliquer vos propres choix.
