Il n’est pas rare que les personnes sourdes aient des difficultés à communiquer avec la police, en particulier dans les situations d’urgence. Bien que la police soit légalement tenue de faire appel à des interprètes ou à des techniciens pour interroger les personnes sourdes impliquées dans des crimes, il est utile que la police connaisse au moins certains signes de base liés à la criminalité. La mort d’un étudiant de Gallaudet, Carl Dupree, en 1991 a été attribuée en partie à l’incapacité de la police à comprendre sa langue des signes alors qu’il essayait de dire à la police qu’il ne pouvait pas respirer.
Voici quelques mots couramment associés au crime, et les sources de signes pour eux.
Alarme Navigateur ASL
Argue ASL Pro
Arrestation Navigateur ASL
Incendie (Incendie) Navigateur ASL
Assaut (Frapper) Navigateur ASL
Sang Navigateur ASL
Pause Navigateur ASL
Court ASL Pro
Escape ASL Navigateur
Combat Navigateur ASL
Culpabilité Navigateur ASL
Pistolet Navigateur ASL
Innocent Navigateur ASL
Enquêter Navigateur ASL
Prisonnier Navigateur ASL
Enlèvement ASL Pro
Tuer (Assassiner) Navigateur ASL
Couteau Navigateur ASL
Avocat Navigateur ASL
Viol Navigateur ASL
Stab Navigateur ASL
Vol (Rob) Navigateur ASL
Témoin Navigateur ASL
Bien sûr, il est également utile que la police connaisse l’alphabet en langue des signes pour que les flics puissent au moins mots ou comprendre le fingerpelling d’une personne sourde.
Autres lignes directrices à l’intention de la police
Le ministère de la Justice publie en ligne une publication intitulée Victims with Disabilities: Collaborative, Multidisciplinary First Response. Ce PDF est un compagnon d’un DVD sur le même sujet, et il discute en partie des personnes sourdes. Une autre page du MJ, «Communiquer avec les personnes sourdes ou malentendantes: Guide de l’ADA pour les agents d’application de la loi» présente des exemples de situations où un interprète n’est pas requis, par ex. quand un crime est en cours.
Aide pour les victimes de la surdité
Il existe quelques organisations qui offrent de l’aide aux victimes de maltraitance domestique. L’un de ces organismes est les services de défense des droits des femmes malentendantes. Cette organisation basée à Washington fournit une assistance aux victimes de violence domestique et sexuelle.
