La plupart des interventions chirurgicales sont planifiées à l’avance, avec suffisamment de temps pour aviser votre compagnie d’assurance, choisir un chirurgien, planifier un congé et généralement préparer la procédure . Si vous voyagez et que vous avez besoin d’une intervention chirurgicale, il est probable que votre procédure n’ait pas été planifiée à l’avance et qu’elle pourrait en fait être une urgence.
Si vous êtes confronté à une intervention chirurgicale inattendue pendant votre voyage dans votre pays ou à l’étranger, il y a beaucoup de choses que vous devrez faire pour avoir la meilleure expérience possible, à la fois pour votre santé et pour votre porte-monnaie.
Ce peut être une chose effrayante d’avoir des problèmes de santé lorsque vous êtes hors de votre zone de confort, mais votre chirurgie peut encore être un succès loin de la maison.
Choisir une installation
Pour votre santé, le choix d’une installation peut ne pas être une option ou ne pas l’être. Vous pouvez être amené à l’établissement le plus proche capable de traiter votre maladie particulière. Si votre état n’est pas urgent, vous pouvez avoir la possibilité de choisir un établissement. Ce serait une sage décision de poursuivre des soins dans un établissement qui a une solide réputation dans le type de soins dont vous avez besoin, ainsi que la recherche d’une installation qui maximise votre couverture d’assurance. Il peut ne pas être possible de trouver un hôpital qui est accompli en effectuant la procédure dont vous avez besoin qui est également «en réseau» pour votre assurance. Dans ces circonstances, votre santé devrait être la priorité, surtout dans les situations où le temps est compté, et non pas le maximum de vos dépenses personnelles.
Préoccupations d’assurance
La couverture d’assurance peut varier considérablement d’une entreprise à l’autre et même entre les polices. Votre couverture individuelle déterminera le type de soutien financier que vous pouvez attendre de votre assurance maladie, et si votre procédure sera couverte dans toute la mesure de votre police.
Par exemple, une intervention chirurgicale pratiquée dans un autre État peut faire l’objet d’une couverture «hors réseau», moins élevée que «en réseau».
Assurance maladie à l’extérieur du pays
Une assurance maladie ne paie rien les dépenses de santé engagées à l’étranger. D’autres entreprises peuvent payer un certain pourcentage des dépenses. Par exemple, Medicare paiera pour la dialyse d’urgence lors d’un voyage à l’étranger, mais la plupart des autres coûts ne sont pas couverts.
La plupart des compagnies d’assurance ne paieront pas pour le rapatriement médical, qui est le terme pour être renvoyé dans votre pays d’origine pour les soins de santé. Le rapatriement est généralement effectué avec un jet privé utilisé comme ambulance médicale qui est équipé pour les soins médicaux et coûte extrêmement cher, coûtant des dizaines de milliers de dollars par jour.
Les personnes voyageant à l’extérieur de leur pays d’origine sont souvent encouragées à souscrire une assurance voyage, dont la couverture varie en fonction de la police achetée. Certains couvrent largement le traitement médical d’urgence et le rapatriement, tandis que d’autres couvrent une partie des soins médicaux. Ces politiques sont généralement peu coûteuses par rapport au coût total d’un voyage à l’extérieur du pays et peuvent littéralement être une bouée de sauvetage lorsque des soins de santé de haute qualité sont nécessaires mais impossibles à obtenir dans l’emplacement actuel du patient.
Voici une liste de choses que vous, ou votre famille, devez garder à l’esprit lorsqu’une chirurgie inattendue et imprévue devient réalité en voyage:
- Contactez l’ambassade américaine locale (ou votre ambassade si vous n’êtes pas des États-Unis) et demandez leur aide dans la sélection d’un établissement local si vous éprouvez des difficultés à trouver un hôpital approprié.
- Appelez votre compagnie d’assurance maladie et informez-les de ce qui se passe. Certaines entreprises limitent la couverture si elles ne sont pas promptement notifiées.
- Appelez votre lieu de travail et informez-les du changement de vos plans et d’un éventuel changement de votre date de retour au travail.
- Obtenir des dossiers médicaux de la maison aussi rapidement que possible s’ils contiennent des informations qui seront utiles pour le traitement de votre maladie actuelle.
- Si vous avez une assurance voyage, informez la compagnie d’assurance de votre besoin d’utiliser votre couverture.
- L’établissement que vous utilisez peut offrir des traducteurs pour vous assister dans vos soins. Si l’hôpital fournit généralement des soins dans une langue que vous ne maîtrisez pas, assurez-vous de vous renseigner sur les services de traduction.
